📝 ترجمه کامل سونوگرافی:
عنوان: سونوگرافی داپلر رنگی سهبعدی از رحم و تخمدانها
روش: ترانسواژینال
رحم با ابعاد 96×53×72 میلیمتر دیده شده که پارانشیم عضلانی (میومتریوم) ناهمگون و گرهدار است.
(این یافتهها میتونه نشونه آدنومیوز یا میوماتوز (فیبروم رحم) باشه)
همچنین رحم دارای انحنای کمی (arcuated) است.
هیچ نشانهای از ناهنجاریهای مولهریان (مادرزادی رحم) دیده نشده است.
ضخامت آندومتر (پوشش داخلی رحم) برابر با 7.5 میلیمتر است و به صورت سهخطی (triple line، نوع A)، منظم و اکوژن (یعنی به خوبی دیده میشود) دیده شده است.
توده اکوژن به اندازه حدودی 6.5×4.5 میلیمتر با پایه عروقی (vascular pedicle) از بخش خلفی پایهای آندومتر در بخش میانی آن دیده شده که مشکوک به پولیپ آندومتر است.
فاصله بین لبه داخلی دهانه لولهها (inter osteal line) و خط میانی رحم: 10 میلیمتر
فاصله لایه داخلی راست رحم از سطح سروزی فوندوس: 8 میلیمتر
فاصله لایه داخلی چپ رحم از سطح سروزی فوندوس: 8 میلیمتر
فاصله لایه داخلی میانی رحم از سطح سروزی فوندوس: 19 میلیمتر
تخمدان راست با ابعاد 36×20 میلیمتر دیده شده که فاقد فولیکول غالب است، اما یک کیست جسم زرد (corpus luteal) به اندازه 12.5 میلیمتر دیده میشود.
تخمدان چپ با ابعاد 25×17 میلیمتر است، بدون فولیکول غالب، اما پارانشیم نرمال دارد.
مقداری مایع آزاد در لگن دیده شده: به عمق 15 میلیمتر.
در لگن، ضایعه اشغالکننده (توده) مشخصی دیده نشد.
📝 توصیه نهایی:
آزمایش بتا (BHCG) و سونوگرافی کنترل جهت بررسی احتمال حاملگی خارج رحمی سمت راست (R.O. EP) توصیه میشود.
---
🔎 تحلیل و تفسیر کلی:
1. اندازه رحم:
کمی بزرگتر از حد نرماله (احتمال فیبروم یا آدنومیوز وجود داره).
2. آندومتر:
ضخامت طبیعی داره (در فاز ترشحی چرخه قاعدگی)، اما یک توده کوچک (پولیپ) در پوشش داخلی رحم دیده شده که باید بررسی بیشتر بشه.
3. تخمدانها:
فولیکول غالب ندارن (ممکنه مربوط به زمان خاصی از چرخه قاعدگی باشه)، ولی در تخمدان راست یک کیست جسم زرد (طبیعی و معمولاً بیخطر) دیده شده.
4. مایع آزاد در لگن:
اگر زیاد نباشه، میتونه طبیعی باشه؛ ولی وقتی با کیست جسم زرد همراه باشه و مخصوصاً اگه درد یا تأخیر پریود وجود داشته باشه، ممکنه پزشک به بارداری خارجرحمی شک کنه؛ برای همین آزمایش بتا پیشنهاد شده.
5. پولیپ آندومتر:
توده کوچیکیه (حدود ۶.۵ میلیمتر)، گاهی با علائمی مثل خونریزی غیرطبیعی یا لکهبینی همراهه. ممکنه نیاز به هیستروسکوپی برای بررسی دقیقتر داشته باشه.
---
✅ در کل:
پولیپ کوچیک در رحم داری.
تخمدان راست کیست جسم زرد داره (ممکنه مربوط به تخمکگذاری باشه).
کمی مایع در لگن هست، که میتونه طبیعی یا نشونهای از مواردی مثل کیست ترکیده یا احتمال نادر حاملگی خارج رحمی باشه (که باید با آزمایش خون بررسی شه).
رحم گرهدار و ناهمگون دیده شده، که میتونه مربوط به فیبروم یا آدنومیوز باشه و باید تحت نظر باشه.