کتابایی که ... صفحه 4 | تبادل نظر نی نی سایت

مدیر استارتر

عضویت: 1397/10/11

تعداد پست: 1666

اره گلم ۱ماهه کتاباشو گرفتم ...الان وسطای جلد دومم

یه خانومی تو یکی از تاپیکا میگف کتاب سینوهه باید کتابش باشه کتابش یه چیزه دیگس

1399/02/03

|

01:13

ااافسانه

عضویت: 1396/10/09

تعداد پست: 2411

سینوهه پزشک فرعون بوده راجع به سبک زنوگی اون دوران و کمی هم تاریخیه فقط ترجمه ی ذبیح اله منصوری نب ...

وای نه خیلی ترجمه ش خوب و روونه...من دارم میخونم کتابشو

1399/02/03

|

01:13

عضویت: 1397/07/24

تعداد پست: 3893

کسی کتاب بلندی های بادگیر رو خونده ؟من گرفتم تا فصل ۹ خوندم جذبم نکرده هنوز

من خوندم

اصولا کتابای قرن ۱۹ رو باید عاشق بود

وگرنه سخت جذبت میکنن

این کتاب داستان ابدی بودن عشقه

به نوعی خیلی خاصه

وژدانن به عنوان یه کرمانشاهی خیلی زور داره بشم به خاطر شَم شَمَه کوره ی فیرنی بمیرم اگه مه کرونا گرفتم کُشتم بالای اعلامیگَم بنویسین خرس خوردش 😂😂😂🐻 شَم شَمَه کوره= خفاش

1399/02/03

|

01:13

ااافسانه

عضویت: 1396/10/09

تعداد پست: 2411

یه خانومی تو یکی از تاپیکا میگف کتاب سینوهه باید کتابش باشه کتابش یه چیزه دیگس

اره گلم...من دانلود کردم چون زیاد بودو اینا حوصله م‌نیومد بخونم رفتم‌کتابشو گرفتم

1399/02/03

|

01:14

s1372

عضویت: 1397/06/18

تعداد پست: 1046

کسی کتاب بلندی های بادگیر رو خونده ؟من گرفتم تا فصل ۹ خوندم جذبم نکرده هنوز

من خوندم، منم اصلا خوشم نیومد، یعنی قبلش آسیاب کنار فلوس رو هم خونده بودم دیگه هیچی! ب نظرم موضوعشون خیلی شبیه بود😂ولی ب ی بار خوندنش میارزه اینهمه ک میگن خوبه!

1399/02/03

|

01:14

عضویت: 1397/07/24

تعداد پست: 3893

وای نه خیلی ترجمه ش خوب و روونه...من دارم میخونم کتابشو

دخل و تصرف زیادی توی کتابایی که ترجمه میکنه انجام میده

و به اصل اثر ابدا وفادار نیست

وژدانن به عنوان یه کرمانشاهی خیلی زور داره بشم به خاطر شَم شَمَه کوره ی فیرنی بمیرم اگه مه کرونا گرفتم کُشتم بالای اعلامیگَم بنویسین خرس خوردش 😂😂😂🐻 شَم شَمَه کوره= خفاش

1399/02/03

|

01:14

s1372

عضویت: 1397/06/18

تعداد پست: 1046

سینوهه پزشک فرعون بوده راجع به سبک زنوگی اون دوران و کمی هم تاریخیه فقط ترجمه ی ذبیح اله منصوری نب ...

من عاشق ترجمه های ذبیح الله منصوریم، ب نظرم خیلی روان هستن

1399/02/03

|

01:15

عضویت: 1397/07/24

تعداد پست: 3893

من عاشق ترجمه های ذبیح الله منصوریم، ب نظرم خیلی روان هستن

بین مترجمین وجه ی خوبی ندارن

کتابی که ترجمه میکنن غالبا چیزی متفاوت با اصل کار هست

وژدانن به عنوان یه کرمانشاهی خیلی زور داره بشم به خاطر شَم شَمَه کوره ی فیرنی بمیرم اگه مه کرونا گرفتم کُشتم بالای اعلامیگَم بنویسین خرس خوردش 😂😂😂🐻 شَم شَمَه کوره= خفاش

1399/02/03

|

01:16

مدیر استارتر

عضویت: 1397/10/11

تعداد پست: 1666

خانوما اگه امکانش هست ادامه بدیم تاپیکو

1399/02/03

|

01:17

s1372

عضویت: 1397/06/18

تعداد پست: 1046

از نظر من کتاب بر باد رفته عالیه، جراح دیوانه هم خیلی جالبه، مخصوصا اونایی ک سینوهه رو دوست داشتن اینم بخونن

1399/02/03

|

01:18

2 نفر لایک کرده اند ...

عضویت: 1397/07/24

تعداد پست: 3893

یه خانومی تو یکی از تاپیکا میگف کتاب سینوهه باید کتابش باشه کتابش یه چیزه دیگس

آهان

بربادرفته رو بخوووون

لذتشو ببر

عاااالیییه

خوش به حالت که هنوز این کتابارو نخوندی

انگار بهشت منتظرته

وژدانن به عنوان یه کرمانشاهی خیلی زور داره بشم به خاطر شَم شَمَه کوره ی فیرنی بمیرم اگه مه کرونا گرفتم کُشتم بالای اعلامیگَم بنویسین خرس خوردش 😂😂😂🐻 شَم شَمَه کوره= خفاش

1399/02/03

|

01:18

مدیر استارتر

عضویت: 1397/10/11

تعداد پست: 1666

من کتاب سبز دانلود کردم خیلی کتاب های خوبی داره مخصوصا کتاب صوتیاش .من تا نیمه شب ها فکروخیال میکردم ولی الان بیشتر کتاب گوش میدم

1399/02/03

|

01:19

مدیر استارتر

عضویت: 1397/10/11

تعداد پست: 1666

آهان بربادرفته رو بخوووون لذتشو ببر عاااالیییه خوش به حالت که هنوز این کتابارو نخوندی انگار بهش ...

چطور ؟؟

1399/02/03

|

01:19

عضویت: 1397/07/24

تعداد پست: 3893

چطور ؟؟

چی چطور عزیزم

وژدانن به عنوان یه کرمانشاهی خیلی زور داره بشم به خاطر شَم شَمَه کوره ی فیرنی بمیرم اگه مه کرونا گرفتم کُشتم بالای اعلامیگَم بنویسین خرس خوردش 😂😂😂🐻 شَم شَمَه کوره= خفاش

1399/02/03

|

01:20