حالا چه ربطی داره به حرف من؟؟؟
میگم کلمات در فارسی میتونن جاشونو تو جمله تغییر بدن بدون اینکه از نظر نقش زبانی تغییر بکنن
و خیلی از شعرا با توجه به این موضوع شعر میگفتن
تازه همون دستور زبان عربی هم یه ایرانی نوشته
ربطش اینه
اون قالب شعری از زبان دیگه اومده اونجا ساختار داره
وقتی اومده این زبان ساختاری براش شکل نگرفته ( اون تغییری که شما میگی از زبان دیگست اینجا چنین خبری نیس ساختاری براش نیست یعنی ناقصه )
متوجه شدید؟
دستور عربی رو ایرانی نوشته ؟ عربی یه زبان سامی هست. فکر کنم خوابت میاد برو بخاب
من دنبال توهم نیستم عزیزم اگه چیز علمی داری صحبت کن
خب شاعرای ایرانی وقتی شعر میگفتن زبان عربی در ایران رواج بسیار داشت
بر اساس همون ساختار ها شعر میگفتن
بعد هم شاعر سعی میکنه شعرش رو بر اساس وزن منظم کنه
حالا چه اون ساختار و وزن از زبان عربی اومده باشه یا چینی
همینکه میتونه یه جمله رو با جا به جایی کلمات از نثر به نظم دربیاره یعنی زبان قدرتمنده دیگه
قبل از ورود عربی به ایران شعری نداشتیم اولین شاعر ایران رودکی و بعدش سنایی همه برپایه ی زبان عربی و با الفبای عربی بعد از اسلام شروع به شعر گفتن کردن
قبلش شعر وجود نداشت
بین زبان های زنده دنیا من نمیتونم بگم فارسی قدرتمنده ولی شما به راحتی میگی. بخاطر همین گفتم وگرنه خب فارسی زبانه و اشعار خیلی زیادی ازش هست . یکی از دلایل اصلی خلق فارسی اصلا شعر در دربار بوده دربار شاهان
کی گفته اون نوشته ؟ 😂 زبان عربی یک زبان طبیعی هست یعنی در طول سالیان خیلی زیاد توسط مردمی که اون رو تکلم میکردن شکل گرفته
ولی زبان فارسی یک زبان طبیعی نیست
من عرب هم نیستم الکی طرفداریشو بکنم ولی تاریخ بخونید
کامنتای اینستا رو بخونید همینا رو تکرار میکنید
تو تاریخ واقعی و توی شکل گیری این زبان ها چنین چیزی وجود نداره
ارسال نظر شما
این تاپیک قفل شده است و ثبت پست جدید در آن امکان پذیر نیست
جدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته
تاپیک های به روز شده
35 ثانیه پیش
39 ثانیه پیش
40 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز