بلاساغون یک شهر قدیمی در کشور قزقیزستان کنونی بوده که الان دیگه اثری ازش نیست مولانا تو قونیه ترکیه بود و این شعر منظورش اینه اگه تو اون بلاساغون یکی کمانش گم میشه به من و توچه ؟ یعنی پیگیر اخباری نباش که تاثیری بهت نداره
و اینکه غم بیهوده ی داشته و نداشته رو نخور که یکی کیسه زر داره یا اون یکی تجملات دیگه ای داره