Adele - all I ask
میشه هیچی نگم؟ فقط اشک بریزم به زندگی مزخرف خودم؟
I will leave my heart at the door
I won't say a word
They've all been said before you know
So why don't we just play pretend
Like we're not scared of what's coming next
Or scared of having nothing leftLook, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask isIf this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
'Cause what if I never love again?I don't need your honesty
It's already in your eyes
And I'm sure my eyes, they speak for me
No one knows me like you do
And since you're the only one that matters
Tell me who do I run to?Look, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
'Cause what if I never love again?Let this be our lesson in love
Let this be the way we remember us
I don't wanna be cruel or vicious
And I ain't asking for forgiveness
All I ask isIf this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
'Cause what if I never love again?
قلبم رو دم در جا می ذارم
هیچی هم نمی گم
همه ی حرفا رو قبلا زدم، خودت می دونی
پس چطوره فقط وانمود بازی کنیم
انگار از اتفاقایی که قراره بیفته نمی ترسیم
یا از اینکه دیگه هیچی برامون باقی نمی مونه
ببین، حرفامو اشتباه برداشت نکن
خودم می دونم برای ما هیچ فردایی نیس
فقط چیزی که می خوام اینه که
اگه این شب آخریه که با توام
یه جوری بغلم کنی که انگار از یه دوست ساده برات بیشترم
یه خاطره ای برام بساز که به دردم بخوره
دستمو بگیر، وقتی داریم همون کارایی رو می کنیم که عاشقا می کنن
آخه مهمه رابطه مون چطور تموم شه
چون شاید من دیگه هیچ وقت نتونم دوباره عاشق شم
به صداقتت احتیاج ندارم
همینجوریش همه چی تو چشمات معلومه
خودمم می دونم که چشمام به جام صحبت می کنن
هیچ کس مثل تو منو نمی شناسه
و چون تنها کسی که برام اهمیت داره تویی
تو بهم بگو بعد تو به کی پناه ببرم؟
بذار این بشه درسی که از عشق یاد گرفتیم
بذار ما رو اینجوری به یاد بیارن
نمی خوام بی رحم باشم، یا بد ذات
نمی خوام هم که منو ببخشی
فقط تنها چیزی که می خوام اینه که
اگه این شب آخریه که با توام
یه جوری بغلم کنی که انگار از یه دوست ساده برات بیشترم
یه خاطره ای برام بساز که به دردم بخوره
دستمو بگیر، وقتی داریم همون کارایی رو می کنیم که عاشقا می کنن
آخه مهمه رابطه مون چطور تموم شه
چون شاید من دیگه هیچ وقت نتونم دوباره عاشق شم