معنیش چیه؟

رولت_شکلاتی

عضویت: 1400/04/21

تعداد پست: 974

ترنسلیت چقدر بد ترجمه میکنه معنی نمیده اصلا

به جایِ انگلیسی و آلمانی و فرانسه، برید زَبونِ آدمِ زَبون نَفَهم را یاد بِگیرید دُرسته سَخت تره ولی این روزا کاربُردی تَره✌  

1401/09/16

|

11:56

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

fah325

مدیر استارتر

عضویت: 1400/03/10

تعداد پست: 2006

ترنسلیت چقدر بد ترجمه میکنه معنی نمیده اصلا

معنی درستش چیه؟

1401/09/16

|

11:57

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

دیواکس

عضویت: 1401/08/23

تعداد پست: 224

احتمالا 

1401/09/16

|

11:57

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

mahtabian

عضویت: 1401/08/15

تعداد پست: 4629

معنی نمی‌ده🤣

1401/09/16

|

11:59

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

بانو_مهرآفرین_بانو

عضویت: 1400/11/05

تعداد پست: 4110

معنی درستش چیه؟

معنی درستش اینه هیچ مرد شکست خورده ای نیست که از زندگی لذت ببرد

👇❤دو تا بچه بودن توی شکم مادر.اولی میگه تو به زندگی بعد زایمان اعتقاد داری؟ دومی: آره حتما. یه جایی هست که میتونیم راه بریم شاید با دهن چیزی بخوریم. اولی: امکان نداره. ما با جفت تعذیه می شیم. طنابشم انقد کوتاهه که به بیرون نمی رسه. اصلا اگه دنیای دیگه هم هست چرا کسی تاحالا از اونجا نیومده بهمون نشونه بده. دومی: شاید مادرمونم ببینیم. ولی مگه تو به مامان اعتقاد داری؟ اگه هست پس چرا نمی بینیمش؟ دومی: به نظرم مامان همه جا هست. دور تا دورمونه. اولی: من مامانو نمی بینم پس وجود نداره. دومی: اگه ساکت ساکت باشی صداشو می شنوی و اگه خوب دقت کنی حضورشو حس می کنی.مثل دنياي امروز ما و خدايي كه همين نزديكيست😍.

1401/09/16

|

12:00

1 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

رقص_باله2

عضویت: 1401/05/26

تعداد پست: 4840

فکرکنم منظورش اینه ک هیچ مرد شکست خورده ای نیس ک اززندگی لذت ببره

امضامزیرسرت ی کم ذغال ونمک ونون خشک بزارتومشمای فریزر بزارتابالشت بخاب.دیگ کابوس نمیبینی.کابوسای وحشتناک جن وچیزای ترسناک منظورمه،این تجربه ی منه،شباساعت۳شب ازخواب میپریدم،چون توخواب میدیدم یکی باصورت وحشتناک دنبالمه یا یکی بااره برقی میبُرّه بدنمو،یاتوتاریکی جن دنبالم بود،ایناروگذاشتم زیرسرم و دیگ ندیدم.خانومایی ک زیر۲۰سالید ومجرد،براتون میخام نصیحت کنم.نزارید حسرت چیزای کوچیک ب دلتون بمونه.من مجرد ک بودم نمیزاشتن آرایش کنم.الان همسرم کاری نداره بهم ولی هرچه قدر هم آرایش میکنم بازم حسرت هست برام.انگار ک هیچ لذتی نداره،همه چی ب وقتش قشنگه.کافی شاپ برید بادوستاتون.بازار برید بادوستاتون.برید کتابخونه باهمدیگ خوب باشید.تنهایی برید گردش.عصری دلت گرفت برو پارک منتظرنمون ک یکی بیاد ببرت.برادل خودت،بروکاشت ناخن،مثلا وقتی پریودی.اگ غسل باکاشت روقبول نداری.برو دوتا موی مدل شاخ سوسکیتو رنگ کن.میبینی؟اینابرای من حسرته.خییییلی چیزای کوچیک هست.شاید براهمتون بی ارزش باشه اما برامن باارزشه.چون منع شدم.مادربزرگم منعم میکرد.نزارید حسرت چیزای کوچیک تودلتون بمونه.

1401/09/16

|

12:00

2 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

gelayol_r

عضویت: 1401/08/17

تعداد پست: 23100

یعنی مرد اگه شکست بخوره دیگه از زندگی لذت نمی بره....

هر چی بیش تر می گذره،بیش تر به این شعر می رسم که می گه:غرض رنجیدن ما بود از دنیا که حاصل شد....  //خدا گر پرده بردارد ز روی کارِ آدم ها....چه شادی ها خورد بر هم....چا بازی ها شود رسوا....یکی خندد ز آبادی....یکی گرید ز بر بادی....یکی از جان کند شادی....یکی از دل کند غوغا....چه کاذب ها شود صادق....چه صادق ها شود کاذب....چه عابد ها شود فاسق....چه فاسق ها شود عابد....چه زشتی ها شود رنگین....چه تلخی ها شود شیرین....چه بالا ها رود پایین....عجب صبری خدا دارد که پرده بر نمی دارد!! //سر بر شانه ی خدا بگذار،تا قصه ی عشق را چنان زیبا بخواند که نه از دوزخ بترسی و نه از بهشت،به رقص درآیی،قصه ی عشق،انسان بودن ما ست!!//

1401/09/16

|

12:01

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

fah325

مدیر استارتر

عضویت: 1400/03/10

تعداد پست: 2006

معنی درستش اینه هیچ مرد شکست خورده ای نیست که از زندگی لذت ببرد

خب یعنی تو زندگیش شکست خورده اینو گزاشته؟

1401/09/16

|

12:01

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

anaka

عضویت: 1399/01/29

تعداد پست: 6819

فکرکنم منظورش اینه ک هیچ مرد شکست خورده ای نیس ک اززندگی لذت ببره

دقیقا

1401/09/16

|

12:01

1 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

بانو_مهرآفرین_بانو

عضویت: 1400/11/05

تعداد پست: 4110

خب یعنی تو زندگیش شکست خورده اینو گزاشته؟

طبق بیویی که گذاشته این معنی رو میده

👇❤دو تا بچه بودن توی شکم مادر.اولی میگه تو به زندگی بعد زایمان اعتقاد داری؟ دومی: آره حتما. یه جایی هست که میتونیم راه بریم شاید با دهن چیزی بخوریم. اولی: امکان نداره. ما با جفت تعذیه می شیم. طنابشم انقد کوتاهه که به بیرون نمی رسه. اصلا اگه دنیای دیگه هم هست چرا کسی تاحالا از اونجا نیومده بهمون نشونه بده. دومی: شاید مادرمونم ببینیم. ولی مگه تو به مامان اعتقاد داری؟ اگه هست پس چرا نمی بینیمش؟ دومی: به نظرم مامان همه جا هست. دور تا دورمونه. اولی: من مامانو نمی بینم پس وجود نداره. دومی: اگه ساکت ساکت باشی صداشو می شنوی و اگه خوب دقت کنی حضورشو حس می کنی.مثل دنياي امروز ما و خدايي كه همين نزديكيست😍.

1401/09/16

|

12:04

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب