دانشجوها😍
دانش آموزا🤩
تایپ فارسی و ترجمه انگلیسی به فارسی انجام میدم
ترجمه تخصصی و عمومی رو خیلی روون و زود انجام میدم
همونطور که تو عنوان تاپیک گفتم، کمتر از تعرفه میگیرم
تایپ فارسی رو بیرون لغتی 60 تومن حساب میکنن و در نتیجه هزینه تایپ صفحه‌ی 18 سطری (250 کلمه) ، میشه 15000 تومن
من 10/000 تومن حساب میکنم ، به عبارت دقیقتر لغتی 40 تومن
برای ترجمه عمومی ،هر صفحه رو 5750 تومن حساب میکنم
بیرون، 8250 تومن هستش
ترجمه تخصصی هم صفحه‌ای 13/400 میگیرن
من صفحه ای 10900 کار میکنم
فایلهای صوتی که سر کلاس ضبط کردین رو هم پیاده میکنم و تایپ شده تحویل میدم
دقیقه‌ای هزار تومن ✨
حالا چرا کلمه ای حساب می کنی؟ همیشه که صفحه ای بوده
و اینکه رشته تحصیلیتون مترجمی هست؟ اگه نه رشته اصلیتون در رابطه با چی بوده؟
صفحه‌ی استاندارد توی محاسبه، 250 کلمه است
در واقع هر صفحه‌ای که 250 کلمه توش جابگیره رو یه صفحه حساب میکنم
اگه میگفتم صفحه‌ای ده هزار تومن و یه نفر مثلا نصف صفحه داشته باشه، شاید فکر کنه گرون گفتم
اینجوری میگم که خیال کارفرما راحت باشه که کلمه ای حساب میکنم
😍❤️
نه من شیمی خوندم ولی از دوران دانشجویی در حد پروژه‌های دانشجویی و دانش آموزی ترجمه عمومی و تخصصی رشته های مختلف رو انجام میدادم.
چند سال پیش هم با همین اکانت، به مدت از نی نی سایت کلی سفارش داشتم بعد دیگه چون کمتر پیش می اومد کسی ترجمه‌ای داشته باشه که وظیفه خودش نباشه (چون در اون صورت پولش از نظر شرعی مشکل داره) و همچنین میگفتن خودمون با ترنسلیت انجام میدیم، بیخیالش شدم.
گفتم الان که اینستاگرام رو هواست هر جای دیگه ای هم محصولات رو به اشتراک میگذاریم، خریدار نیست، این مورد رو هم امتحان کنم
up
ارسال نظر شما
این تاپیک قفل شده است و ثبت پست جدید در آن امکان پذیر نیست
جدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته
تاپیک های به روز شده
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
