این جمله رو ترجمه میکنید؟: (اگه یه وقت معنیش بده ببخشید)
سن الله گدین اوتورون اتیمی زی توحمن
و این جمله:
یاشا منده
اولش توروخدا برو بشینه
معنیش یعنی.برین بشینین گوشت تنمو نریزین.
تو رو خدا برین بشینین دیگه (اتیمی زی توحمن) یه اصطلاحه ، تو فارسی نمیشه درست ترجمش کرد ولی معادل میشه حالمون و بهم نزنین
زنده باشی منم
دومی هم دوجور خونده میشه.بستگی داره کجا استفاده کرده.یه معنیش اینکه یاشا پیش منه.یه معنیش اینکه منم میگم زنده باشین
ارسال نظر شما
تاپیک های به روز شده
-27 ثانیه پیش
-17 ثانیه پیش
-14 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های امروز