اول فیلمو همینطوری زبان اصلی بدون زیر نویس ببین،
بعد دوباره تکرار کن ولی سعی کن بفهمی چی میگن، هر چی فهمیدی بنویس، بعد با زیر نویس انگلیسی ببین، ببین چقدر متوجه شدی، بعد بشین عبارات و اصطلاحات و کلمه های خاص رو معنیاشو پیدا کن،
روشون کار کن، بعد دوباره بدون زیر نویس ببین، و از روی نوشته هات دنبال کن دیالوگ هاشونو،
یواش یواش ملکه ی ذهنت میشه
اینطوری هم فیلم دیدی، هم مکالمه یادگرفتی، هم گرامر کاربردی یادگرفتی، هم لهجه ی درست یادگرفتی
من مترجم و مدرس زبان انگلیسی هستم که دارم اینارو میگم، تجربه ی خودم و خیلی از دوستانم هست