دوست دارم بعضی چیزایی رو که میخونم تو تاپیکام بنویسم
اولین کاری که رفتم سراغش🐱
Batman/Catwoman (2020)
این کمیک سه دوره از ارتباط بروس و سلینا رو روایت می کنه
از زمان آشنایی تا پیریشون
کمیک سه تا تایم لاین رو روایت می کنه
گذشته، حال، آینده
یه اسپویل کوچیک کنم، تو این کمیک بچه سلینا و بروس هم هست 🦇
طراحی شخصیتا خیلی خوشگله
بتمن این داستان خیلی وایب بن افلک رو میده
یه چیزی که برام جالب بود طراحی شخصیت آزوالد (پنگوئن) بود🐧
📽️من وقتی فیلم بتمن با بازی مایکل کیتون رو دیدم، گریم سنگین آزوالد خیلی متعجبم کرد
ولی الان که کمیک رو خوندم تازه متوجه شدم چقدر تمیز و دقیق شبیهش درآوردن
برام جالب بود!
طراحی شخصیت جوکر زیاد خوشگل نبود بیشتر روی نمایش جنونش تمرکز کرده بودن
پس انتظار دیدن یه جوکر به جذابی هیث لجر رو نداشته باشین🃏
تو این داستان یه اتفاق ناخوشایند برای بروس و سلینا میفته، برای همین من دراپش کردم و ادامه ندادم
اگه اسپویلش رو میخوای از هوش مصنوعی بپرس
بعضی مترجم های قدیمی این کار رو ترجمه کردن اما فایلش به مرور زمان از دست رفته و نمیشه بهش دسترسی پیدا کرد
تنها راه، خوندن نسخه زبان اصلیه
برای کسایی که سطح زبانشون B2 به بالاست آسونه
دیگه قاعدتا هرچی سطح زبان بالاتر باشه خوندش اسون تره
اگه سطحت A2 یا B1 باشه خب سختتره، تقریبا تو هر بیست صفحه ده تا کلمه جدید هست
برای کلمات جدید میتونی از یه screen translate استفاده کنی
اون اوایل باید سعی کنی به خوندن متن انگلیسی عادت کنی
ولی ناامید نشو
کمالگرایی رو هم بذار کنار نمیخواد واو به واو ترجمه کنی و کلمات جدید رو تو دفتر یا لایتنر بنویسی و یه جلسه درسی راه بندازی
خلاصه اینکه، تا کمالگرا بخواد داستان فوت پدر مادر بروس رو بخونه، عملگرا داره داستان بچه پونصدم بتمن رو تموم می کنه😆