من بین الدماء الزکیّة
در میان خونهای پاک و مقدس،
و بالرغم من مشاهد قطع اللیل المظلم
و با وجود مشاهدهٔ پارههای شبِ تاریک،
الزاحفة علی منطقتنا
که بر منطقهٔ ما سایه افکنده و پیش میرود،
من بین رائحة الدم و الباروت
در میان بوی خون و باروت،
ننظر بكل یقین فنری
با تمام یقین نگاه میکنیم و میبینیم،
أن خلف هذه القطع المظلمة
که پشت این پارههای تاریک،
من اللیل المدلهم
از این شبِ بسیار ظلمانی،
أن هناك فجراً للنصر سیبزغ
سپیدهدمِ پیروزی طلوع خواهد کرد،
و أن هناك شمساً للعدالة والحق
و خورشیدی از عدالت و حق وجود دارد
ستشرق علی کل هذا العالم
که بر تمام این جهان طلوع خواهد کرد.
