Nature calls.
یا
Nature is calling.
Nature = طبیعت
calls = صدا میزند / فرا میخواند
calling = در حال صدا زدن / در حال فراخواندن
(نیچِر کالز ، نیچِر اِز کالینگ )
یه اصطلاح خیییلی رایج و طنز تو زبان انگلیسی روزمره هست وقتی ک میخوایم بگیم باید برم دستشویی
🎀
چندتا مثال ببینید
Excuse me, nature calls.
ببخشید، باید برم دستشویی.
***
I'll be back in a minute. Nature calls.
یک دقیقه دیگه برمیگردم. باید برم دستشویی.
***
Hold on, nature is calling.
یه لحظه صبر کن، باید برم دستشویی.
***
Sorry, nature is calling.
ببخشید، باید برم دستشویی.
***
I need to go—nature calls.
باید برم؛ دستشویی دارم.
(عکس در کامنت ها )
(تاپیک جنبه تبلیغاتی نداره)
