2777
2789
عنوان

Euphomism and Political correctness

55 بازدید | 5 پست

eu‧phe‧mis‧m /ˈjuːfəmɪzəm, ˈjuːfɪmɪzəm/ noun [countable]

[Date: 1500-1600; Language: Greek; Origin: euphemismos, from euphemos 'sounding good', from pheme 'speech']

a polite word or expression that you use instead of a more direct one to avoid shocking or upsetting someone:

 ‘Pass away’ is a euphemism for ‘die’.

Euphemism comes from the Greek word

 euphemia (εὐφημία) which refers to the use of 'words of good omen'; it is a compound of eû (εὖ), meaning 'good, well', and phḗmē (φήμη), meaning 'prophetic speech; rumour, talk'.[2] Eupheme is a reference to the female Greek spirit of words of praise and positivity, etc. The term euphemism itself was used as a euphemism by the ancient Greeks; with the meaning "to keep a holy silence" (speaking well by not speaking at all)

poˌlitical corˈrectness noun [uncountable]

language, behaviour, and attitudes that are carefully chosen so that they do not offend or insult anyone – used especially when you think someone is too careful in what they say or how they behave ⇒ PC, politically correct:

 Political correctness has had an impact on the language people use to describe women.

ببین من یه پیشنهاد بهت بدم؟ خودم وقتی انجامش دادم توی زندگیم معجزه کرد.

قبل از هر تصمیمی چند دقیقه وقت بزار و برو کاملاً رایگان تست روانشناسی DMB مادران رو بزن. از جواب تست سوپرایز می شی، کلی از مشکلاتت می فهمی و راه حل می گیری.

تازه بعدش بازم بدون هیچ هزینه ای می تونی از مشاوره تلفنی با متخصص استفاده کنی و راهنمایی بگیری.

لینک 100% رایگان تست DMB

poˌlitically corˈrect adjective

(abbreviation PC) language, behaviour, and attitudes that are politically correct are carefully chosen so that they do not offend or insult anyone Antonym : politically incorrect:

politically correct

avoiding language or statements that could be offensive to women, people of other races, or people who are disabled (= who cannot use part of their body).

 I noticed that he never referred to her as his 'girlfriend', preferring the politically correct term 'partner'.

وزارت جنگ


توی این روزا که ترامپ گفت می‌خواد اسم وزارت دفاع رو به وزارت جنگ تغییر بده، خیلیا با این تصمیمش شوخی کردن.


مثلاً بعضیا گفتن ترامپ وقتی دید نوبل صلح رو بهش نمیدن، حرصش گرفت گفت اصلاً اسم وزارتخونه رو هم می‌ذارم وزارت جنگ.


این وسط عوض شدن دامین وزارتخونه هم جالب بود. یهو شد war.gov


واشنگتن‌پست از یه زاویهٔ جالب به این موضوع نگاه کرد: یوفمیزم دولتی


یوفمیزم یعنی به‌کار بردن تعبیر نرم یا مثبت یا خوشایند برای یه کار سخت یا منفی یا ناخوشایند.


مثل اخراج که بهش می‌گن تعدیل


حالا شورای سردبیری واشنگتن‌پست میگه:


ما که میدونیم بودجه وزارت‌ دفاع معمولا خرج جنگ میشه. چرا الکی هی اسم شیک بذاریم بگیم: وزارت دفاع؟ مثل آدم بگیم وزارت جنگ.


حداقل شاید این کار شروعی باشه برای جمع شدن این برچسب‌های شیک دولتی که روی کارهای غیرشیک گذاشته میشه. تکلیف مردم هم مشخص باشه که پول‌شون کجا داره میره.



این یوفمیزم دولتی فقط مختص آمریکا نیست. همه‌ی ساختارهای بروکراتیک کم‌و‌بیش درگیرش هستن.


کافیه همین طرح‌های صیانت و عفاف و ... رو در کشور ما ببینید و خیلی دیگه از مصوبات رسمی که با چه تیترهای قشنگی مطرح میشن و ماهیتشون چیه

ارسال نظر شما
این تاپیک قفل شده است و ثبت پست جدید در آن امکان پذیر نیست

کاربر گرامی جهت ارسال پست شما ملزم به رعایت قوانین و مقررات نی‌نی‌سایت می‌باشید

2790
2778
2791
2779
2792
داغ ترین های تاپیک های امروز