بخوای کلمه کلمه ترجمه کنی که
I stay in shape باید بگی من در بدنم باقی موندم!
ترجمه یه هنره که باید برگردونی به چیزی که گفتاری و نوشتاری به طور روزمره استفاده میشه نه کلمه کلمه
اگر استاد گفته کلمه کلمه، کلمه ای ترجمه کن
اگر معنی جمله را میخواد جمله ای ترجمه کن