چه بی انتهاست
هر چی یاد میگیری باز یه چیز دیگه هست اصلا ته نداره
آدمو غرق میکنه هر چی میری جلوتر میبینی چقدر همه چیز به هم دیگه می‌تونه ربط داشته باشه
بنظرم امکان ندارد کسی صد در صد تسلط پیدا کنه دروغ میگن
حتی اونایی که تو اینستا و اینا زبان درس میدن پشت صحنه هزار بار خراب میکنن تسلط صد در صدی ندارن با اینکه سالهاست کارشون تدریسه
همینه هر زبانی
آره موافقم حتی‌وقتی در حد زبان مادری هم باشه
بازم یه چیزی هست که تو بلدش نیستی
اونایی هم که تدریس میکنن هم خودشون میگن زبان ته نداره
چه زبانی یاد میگیری ؟
هیچکس نیست که کامل به زبان دیگه مسلط باشه ما حتی زبان مادری خودمون رو هم مسلط نیستیم و یه سری کلمات هستن که ما اصلا معنی هاشون رو نمیدونیم
حتی دیدم معلمای با سابقه وقتی می‌خوان مثال بزنن مکث میکنن جمله هوایی رو هم که سریع میگن واسه اینکه سالهاست مثال های تکراری زدن ملکه ذهنشون شده چالشی ازشون سوال کنی باید یکم فکر کنن
نمیدونم اون مترجمای حرفه ای مثلا مترجمای روسای جمهور و مترجمای مربی های فوتبال چطوری به اون حد تسلط رسیدن آخه از چه راهی
حالا من خودمو دارم به چالش میکشم ببینم میتونم ۴ تا زبان باهم بخونم یا نه 🫤
اره من دخترمو میبرم کلاس زبان تو سالن انتظار ی کلاس هست برا آخرین سطحه . ینی تیچری . استادسون جوری حرف میزنه ک منی ک لیسبنینگم صفره اصن نمیفهمم چی میگه ولی خیلی جاهام هی مکث میکنه تا یادش بیاد چی میخواد بگه یا مثال بزنه 😅
