این زندگی بیمارستانی است که در آن هر بیماریْ،
اسیرِ آرزوی عوض کردن تخت‌هاست.
این یکی می‌خواهد روبه‌رویِ بخاری رنج بکشد،
و آن یکی گمان می‌برد سلامتی‌اش را کنارِ پنجره باز می‌یابد.
همیشه به نظرم می‌رسد هرجایی که نیستم
همان جا احساسِ راحتی خواهم کرد، و
این پرسشِ جابجاشدن همانی است که
بی‌وقفه با جانم درمیان می‌نهم.
- شارل بودلر
