نه ربط نداره اصلا اینطوری خودت و گیج نکن
با توجه به معنی جمله هست و اینکه یک اسم (پدربزرگ) بعد از جاخالی اولی آورده
ضمیر مفعولی کلا جای مفعول میشینه، یعنی دیگه یه اسم بعدش نمیاد
یعنی اگر grandfather بعد از جاخالی نبود، اونموقع میشد ضمیر مفعولی بیاد برای جاخالی اول