عزیزم من که شرایط شما و همسرت رو نمیدونم
ولی
۱) بنظرم اجاره بدید و از الان هیچ منتی سرتون باشه بهتره. همسرت لابد خانوادشو میشناسه که این پیشنهادو داده. اگه اجاره بدی سرتو بالا میگیری میگی خونه خودمه. حق به جانب تر میشی.
۲) شما که میتونید اجاره بدید، خب چرا خونه مادرشوهر؟
برید یه جای مستقل اجاره کنید. اینو از خواستگارت پرسیدی؟