کسایی که زبان انگلیسیش خوبه می‌آید ی سوال مهم دارم و کسایی ک اسم بچشون لیانا هست

مانا_مانا۹۶

عضویت: 1396/08/09

تعداد پست: 5792

شاید کشورهای مختلف ، متفاوت بنویسن 

ولی لیانا همون liana درست تر به نظر میاد 

 🤍بنگر و بشنو ، بگذر و بِه شو .. 🕊                               

1403/02/02

|

13:20

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

bella1989

عضویت: 1396/05/04

تعداد پست: 5034

Ei در زبان آلمانی آی خونده میشه 

Belle سابق

1403/02/02

|

13:20

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

zd7

مدیر استارتر

عضویت: 1402/07/25

تعداد پست: 1434

شاید کشورهای مختلف ، متفاوت بنویسن  ولی لیانا همون liana درست تر به نظر میاد

خب متفاوت نوشتنش باعث تغییر در معنا میشه ؟مثلا من دو روز دیگ بخام پاسپورت بگیرم و بنویسمliana بازم همون معنی هاش رو داره ؟بازم ی اسم بین المللی هست؟

1403/02/02

|

13:22

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

خربوریدان

عضویت: 1401/09/12

تعداد پست: 48946

عزیزم لیانا با آی یعنی شاخه و ساقه بالارونده

با ایگرگ معنای اسم دختره

وقتی یه غم یا یه مشکل پیش میاد میشینم فکر میکنم خب الان این مسئله چقدر مهمه؟ فردا هم همین اندازه مهمه؟ دو ماه دیگه چی؟ سال دیگه چی؟ بعد مقیاسم رو بزرگ تر میکنم : غم من در قیاس با غم سایر مخلوقات در پهنه جغرافیایی این کره چقدر مهمه؟ مشکل من در برابر مشکلات تاریخ خلقت و رنج بشر چقدر بزرگه؟ و اینجوری میفهمم خوشبختم.اسم کاربری من از یه تناقض فلسفی گرفته شده. اگر یه الاغ گرسنه و تشنه رو با فاصله برابر از آب و علوفه ببندن احتمالا انقده بین انتخاب یکی شون تعلل میکنه که از تشنگی و گرسنگی بمیره. آدمها هم خیلی با این موقعیت مواجه میشن و بین دو انتخاب انقده مردد میشن که هر دو فرصت رو از دست میدن

1403/02/02

|

13:23

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

zd7

مدیر استارتر

عضویت: 1402/07/25

تعداد پست: 1434

Ei در زبان آلمانی آی خونده میشه 

عزیزم میشه نظرت رو راجب اسم لیانا بگی اگ من دو روز دیگ بخام پاسپورت بگیرم برای دخترم و اسمش رو بنویسمlianaبازم همون معنی های بین المللی داره؟بازم تلفظش بین المللی

1403/02/02

|

13:23

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

zd7

مدیر استارتر

عضویت: 1402/07/25

تعداد پست: 1434

عزیزم لیانا با آی یعنی شاخه و ساقه بالارونده با ایگرگ معنای اسم دختره

اره اسم دختره 

شما اگ برید گوگل کنید متوجه میشید که این اسم ب چندین زبان ینی انگلیسی .لاتین .عبری .پارسی معانی مختلفی داره !

ولی مشکل من املاش هست ک با ایران فرق داره 

توی ایران مینویسنlianaولی خارجlayana میخام بدونم بازم همون معانی رو داره اگ بنویسیم لی یا نا 

1403/02/02

|

13:27

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

خربوریدان

عضویت: 1401/09/12

تعداد پست: 48946

اره اسم دختره  شما اگ برید گوگل کنید متوجه میشید که این اسم ب چندین زبان ینی انگلیسی .لاتین .ع ...

lyana درسته

وقتی یه غم یا یه مشکل پیش میاد میشینم فکر میکنم خب الان این مسئله چقدر مهمه؟ فردا هم همین اندازه مهمه؟ دو ماه دیگه چی؟ سال دیگه چی؟ بعد مقیاسم رو بزرگ تر میکنم : غم من در قیاس با غم سایر مخلوقات در پهنه جغرافیایی این کره چقدر مهمه؟ مشکل من در برابر مشکلات تاریخ خلقت و رنج بشر چقدر بزرگه؟ و اینجوری میفهمم خوشبختم.اسم کاربری من از یه تناقض فلسفی گرفته شده. اگر یه الاغ گرسنه و تشنه رو با فاصله برابر از آب و علوفه ببندن احتمالا انقده بین انتخاب یکی شون تعلل میکنه که از تشنگی و گرسنگی بمیره. آدمها هم خیلی با این موقعیت مواجه میشن و بین دو انتخاب انقده مردد میشن که هر دو فرصت رو از دست میدن

1403/02/02

|

13:30

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

zd7

مدیر استارتر

عضویت: 1402/07/25

تعداد پست: 1434

lyana درسته

خب املا درستش توی خارج میگنlayanaهست !

😑😞خسته شدم 

خب اگ فرق کنه ک معنیش هم فرق میکنه

1403/02/02

|

13:33

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

خربوریدان

عضویت: 1401/09/12

تعداد پست: 48946

خب املا درستش توی خارج میگنlayanaهست ! 😑😞خسته شدم  خب اگ فرق کنه ک معنیش هم فرق میکنه

منم بهختون گفتم دیگه

liana یعنی شاخ و برگ!!!

lyana یعنی اسم دختر به معنای نور خورشید

وقتی یه غم یا یه مشکل پیش میاد میشینم فکر میکنم خب الان این مسئله چقدر مهمه؟ فردا هم همین اندازه مهمه؟ دو ماه دیگه چی؟ سال دیگه چی؟ بعد مقیاسم رو بزرگ تر میکنم : غم من در قیاس با غم سایر مخلوقات در پهنه جغرافیایی این کره چقدر مهمه؟ مشکل من در برابر مشکلات تاریخ خلقت و رنج بشر چقدر بزرگه؟ و اینجوری میفهمم خوشبختم.اسم کاربری من از یه تناقض فلسفی گرفته شده. اگر یه الاغ گرسنه و تشنه رو با فاصله برابر از آب و علوفه ببندن احتمالا انقده بین انتخاب یکی شون تعلل میکنه که از تشنگی و گرسنگی بمیره. آدمها هم خیلی با این موقعیت مواجه میشن و بین دو انتخاب انقده مردد میشن که هر دو فرصت رو از دست میدن

1403/02/02

|

13:48

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

bella1989

عضویت: 1396/05/04

تعداد پست: 5034

عزیزم میشه نظرت رو راجب اسم لیانا بگی اگ من دو روز دیگ بخام پاسپورت بگیرم برای دخترم و اسمش رو بنویس ...

اگر قصد مهاجرت دارین معنی اسمی که انتخاب میکنی رو به همه زبان ها چک کن مثلا من برای پسرم اسم آدرین رو انتخاب کردم که اینترنشناله الانم که اتریش زندگی میکنیم هم راحت تلفظ میشه و هم اسم رایجیه اینجا

Belle سابق

1403/02/02

|

16:15

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

zd7

مدیر استارتر

عضویت: 1402/07/25

تعداد پست: 1434

اگر قصد مهاجرت دارین معنی اسمی که انتخاب میکنی رو به همه زبان ها چک کن مثلا من برای پسرم اسم آدرین ر ...

خب چجوری و از کدون منبع معتبر چک کنم ؟

دنبال ی اسمی هستم ک هم ایرانی باشه هم بین المللی 

ک ب لیانا رسیدم 

ولی لینا نا نمیدونم برا چی املاش فرق داره 

و هیچکس نتونست ب جواب درس حسابی بهم بده 

ک اگlayanaباشه معنی خوبی داره یا liana هم همونه فقط املاش فرق داره

1403/02/02

|

16:54

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

bella1989

عضویت: 1396/05/04

تعداد پست: 5034

خب چجوری و از کدون منبع معتبر چک کنم ؟ دنبال ی اسمی هستم ک هم ایرانی باشه هم بین المللی  ک ب ...

Liyana اینترنشنال و اسم رایجی هستش به معنای نرم و لطیف هستش

Belle سابق

1403/02/02

|

17:19

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

مانا_مانا۹۶

عضویت: 1396/08/09

تعداد پست: 5792

خب متفاوت نوشتنش باعث تغییر در معنا میشه ؟مثلا من دو روز دیگ بخام پاسپورت بگیرم و بنویسمliana بازم ه ...

اگه میخای با تلفظ فارسیش صداش کنن همیشه ،بزار liana 

چون اسم اصلی لایانا هست و به انگلیسی هم layana میگن ، دوباره تو عبری و لاتین هم فرق میکنه .

البته صدرصد مطمئن نیستم.

 🤍بنگر و بشنو ، بگذر و بِه شو .. 🕊                               

1403/02/02

|

18:59

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب