کدوم بهتره کسی ازتون خونده این رشته هارو؟
خوب از چه نظر آخه؟
من ادبیات انگلیسی خوندم درسا وسیع تر و سخت تره مقداری حفظی هم زیادتر داره . ترجمه یه مقداری ساده تره ولی بیشتر باید ابتکار عمل داشته باشید توی انتخاب متن و ترجمه و این چیزا دایره لغاتتون هر چی بهتر باشه به نفعه . اموزش زبان هم هست که درساش تقریبا ترکیب این دوتا هست ولی یکم ساده تر
عاام من مامانم ادبیات خونده بود راضی بود از شغلش..
دانشگاه درس میداد..کلاس خصوصی هم داشت با حقوقش راضی بود..
فکر نکنم تو بازار کار آن چنان فرقی داشته باشن..اون با اینکه ادبیات بود ولی تک و توک سفارش ترجمه و اینا هم میگرفت..
ادبیات خب یکم سختتره ولی خیلی سطح سوادت بالاتر میره نسبت به مترجمی
من خودم دوست دارم مترجمی بخونم فقط چون حس میکنم مهارتشو دارم.وگرنه نهایتش دلم میخواد معلم بشم.
آره شاید..اون بهتر باشه. گرایش هم خب مهمه دیگه.من خودم مترجمی دوست دارم ولی دوستم عاشق اینه که ادبیات بخونه
آره حتما میتونین..من خودم با اینکه کلا پونزده سالمه ولی پارسال تابستون تونستم با مدرک کانون زبان یه جا تو شهرمون درس بدم به بچههای کوچیک
ارسال نظر شما
جدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته
تاپیک های به روز شده
23 ثانیه پیش
23 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
