2737
2734

سلام من کتاب طرز فکر (mindset)رو میخام نوشته کارول دوئك

فیدیبو  وکتابراه ترجمشو دارن ولی ۲۷۲ صفحس.کتاب اصلی ۳۲۰ صفحس

زبان اصلیش قبلا تو گولدن باکس جنگل بود الان کلا تو سایتش نیست 

میشه بگید از کجا میتونم نسخه اصلی ۳۲۰ صفحه ای شو بگیرم؟

حالا که اومدی امضامو بخونی میشه برای بهبودی بیماریم دعا کنی؟هشت ساله درگیرشم 
خب شاید کم نشده تو ترجمه کوتاهتر شده منظورم اینه که تعداد کلمات تو ترجمه کمتر بوده

اخه ۵۰ صفحه اختلاف داره

من کتاب شدن رو نسخه اصلی و فارسی شو مقایسه کردم خیلی جاهاش حذف شده بود تو ترجمه میترسم اینم مثل اون باشه

حالا که اومدی امضامو بخونی میشه برای بهبودی بیماریم دعا کنی؟هشت ساله درگیرشم 

ببین منم به همین مشکل خورده بودم.😢

خانمای اینجا بهم دکترساینا رو معرفی کردن و منم از یکی از دکتراش ویزیت آنلاین گرفتم از خونه. و خیلی راضی بودم و مسالمم حل شد😍

بیا اینم لینکش

ایشالا که مشکل توهم حل بشه😘

2731
ارسال نظر شما

کاربر گرامی جهت ارسال پست شما ملزم به رعایت قوانین و مقررات نی‌نی‌سایت می‌باشید

2687
2730
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های امروز