در جواب این سوال نوشته I have always wished I had taken up a musical instrument از نظر گرامری مفهومش چی میشه؟؟؟ (چرا wish رو به صورت ماضی نقلی و فعل take up رو به صورت ماضی بعید اورده؟)
Do you play any musical instruments?
I have always wished I had taken up a musical instrument. Im attempting to learn guitar
لطفا اگه یکی بلده جواب منو بده. تا حالا همچین استراکچری ندیده بودم.
این آرزوی غیر ممکن تو زمان گذشته اس
مثلا من ای کاش پرنده بودم تا پرواز میکردم
دستور گرامریش هست
من کانون زبان میرم گرامر ترم پیش م بود اگه کتابش الان باشه واسه ت عکس گرامرش رو واست میفرستم
ممنون عزیزم
تو نت سرچ کن گرامر اینتر۱
یونیت۶ رو دانلود فایل صوتی ش رو کامل توضیح ش رو داده
سلام عزیز
اینکه میگه :
I have always wished I had taken up a musical instrument
جمله شرطی از نوع سوم هست
در واقع اصلا قاعده جمله شرطی از نوع سوم این هست که قسمت اول جمله به شکل ماضی نقلی و قسمت دوم که آرزو رو بیان میکنه در حالت ماضی بعید میاد و این مسئله هیچ چون و چرایی نداره
که حتی معنی خود جمله به فارسی این موضوع رو تصدیق میکنه
معنیش این میشه که :
همیشه آرزو کرده ام (نقلی)که ای کاش یک موسیقی رو یاد گرفته بودم*در اینجامنظور نواختن یکی از آلات موسیقی*(بعید)
Wish می تونه به صورت حال ساده که پر کاربرد ترین هست بیاد I wish
به صورت گذشته l wished
و به صورت ماضی نقلی بیاد کم کاربرد ترین
مورد سوم کمتر دیده میشه اما انگار هست منم زیاد ندیدم تا حالا حتی تو توضیحات گرامری کم دیده میشه
شاید حالت تاکید بیشتر داره
