فهرست نام های ایرانی با معنی برای نی نی ها

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های پسران

ف

* فرزان
* فرسا
* فرامرز
* فرزاد
* فرزام
* فرزین
* فربد
* فردین
* فرداد
* فرود
* فرورتیش
* فرمان
* فرهنگ
* فریبرز
* فرناد
* فرهاد
* فرهام
* فرهود
* فروهر
* فیروز
* فرشاد
* فرشید
* فرخ
* فرخزاد
* فربد
* فهام
* فه‌رهاد (=فرهاد) (کردی)
* فریا (=نجات، همریشه با واژه فریاد) (کردی)

[] ک

* کوروش
* کارن
* کارو
* کامبیز
* کامران
* کامشاد
* کامیار
* کاوه
* کاووس
* کدان
* کسرا
* کنارنگ
* کورس
* کورش
* کیانوش
* کیارش
* کیاوش
* کیا
* کیان
* کیوس
* کوشا
* کیخسرو
* کیقباد
* کیکاووس
* کیوان
* کیومرث
* کاردو (کردی)
* کاروان
* کاروخ (=نام کوهستانی در کردستان) (کردی)
* کازیوه (=پگاه) (کردی)
* کارزان (=کاردان) (کردی)
* کاژاو (کردی)
* کوماس (کردی

1389/08/10

|

02:21

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های پسران

گ

* گرگین
* گستهم
* گیو
* گودرز
* گَرسیوَز
* گرشاسب
* گشتاسب
* گوران (برگرفته از نام مردمی از سرزمین دیلمان که به غرب ایران مهاجرت نمودند) (کردی)
* گووه‌ند (برگرفته از نوعی رقص کردی) (کردی)

[] ل

* لهراسب
* لاس (=گونه‌ای درخت سخت‌چوب، از شخصیت‌های داستان لاس و خزال) (کردی)
* لاوچاک (=جوان خوش‌سیما و درستکار) (کردی)
* لیزان (=وارد و کاردان) (کردی)

[ویرایش] م

* مهدیار
* مازستا : خوب، بهتر، مهتر .(نام پسر داریوش اول)
* مازیار
* ماکان
* مانشت(=کوهی زیبا در ایلام) (کردی)
* مانی
* ماهان
* مرداس
* مهرگان
* مرداویج
* مزدک
* منوچهر
* مهبُد
* مهداد
* مهرتاش (معنی:برآمده از خورشید)
* مهرداد
* مهرزاد
* مهرشاد
* مهران
* مهزاد
* مهراب
* مهرشاد
* مهزیار
* مهیار
* مهرنگ
* میلاد
* ماردین
* مه‌ردوخ (=نام خدای سومری و بابلی) (کردی)
* مه‌ریوان (=مریوان) (کردی)
* میلان (کردی)
* میران (کردی)
* متین

1389/08/10

|

14:39

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های پسران

ن

* نرمن
* نریمان
* نکیسا
* نوید
* نیما
* نیوشا
* نوژن
* نوذر
* نیاسا
* ناری (=معشوق،سوگلی) (کردی)[نام پسر است؟]
* ناسیکو (کردی)
* نسکو (کردی)
* نه‌به‌ز (=تسلیم‌ناپذیر، نستوه) (کردی)
* نه‌سره‌و (کردی)
* نه‌هروز (=نوروز) (کردی)
* نه‌وشیروان (=انوشیروان) (کردی)
* نه‌که‌روز (=نام کوهی در جنوب غربی سقز) (کردی)
* نچیروان (=نخچیربان، شکاربان) (کردی)

[] و

* ونداد
* وانیا[نیازمند منبع]
* وریا (=هوشیار) (کردی)
* وندیداد
* وهومن

[] ه

* هامون
* هرمز
* هورمزد
* هورموند (مازندرانی)
* هومن
* هوشنگ
* هوتن
* هومان
* هوشیار
* هورداد
* هاوری (معنی: همراه) (کردی)
* هاوراز (=همراز) (کردی)
* هه‌لمه‌ت (=هجوم ناگهانی، دگرگون‌شده واژه عربی حَملة) (کردی)
* هه‌ژار (=ندار و فقیر) (کردی)
* هیمن (=متین) (کردی)
* هه‌لکه‌وت (=فراز-رونده، چیره) (کردی)
* هه‌لگورد (کردی)
* هه‌لو (=آله، عقاب) (کردی)
* هه‌ردی (کردی)
* هه‌ورام (برگرفته از اورامانی، نام مردمی از سرزمین دیلمان که به غرب ایران مهاجرت نموده‌اند) (کردی)
* هه‌وراز (معنی: فراز و نشیب) (کردی)
* هیژا (معنی: گرامی، محترم) (کردی)
* هیرش (معنی: یورش) (کردی)
* هیوا (معنی: امید) (کردی)
* هوزان (معنی: آوازه‌خوان) (کردی)
* هومه‌ر (کردی)
* هیدی (معنی: آرام) (کردی)
* هه‌ندرین (معنی: نام کوهستانی در کردستان) (کردی)
* هوگر (معنی: علاقه‌مند) (کردی)

[] ی

* یاور
* یزدگرد
* یزدان
* یادگار

1389/08/10

|

17:32

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

=== آ ===

* آبگینه :آبنوس
* آتنا
* آتوسا: نام یک شاهزاده ایرانی
* [[اختر]
* آذر: آتش، نهمین ماه ایرانی
* آذرافروز: نام پسر مهرنوش پسر اسفندیار
* آذرگون: نام گلی به رنگ سرخ
* آزرمیدخت
* آذرنوش: پاک دین
* آذین
* آرا
* آرتمیس
* آرزو
* آرمینا
* آرمینه
* آرمیتا
* آریانا
* آریادخت
* آریانوش
* آرینا
* آزاده
* آسا: مانند
* آسانا
* آستیاژ
* آفتاب
* آفرین
* آلا
* آلاء
* آلاله: نام گل
* آناهیتا: الهه آب
* آندریا
* آنوشا
* آوا: نغمه، صدا
* آوید
* آویده
* آویزه
* آویسا
* آوین
* آوینه
* آهو

[] ا

* ابریشم
* اختر: ستاره
* ارغوان: نام درختی که گل و شکوفه سرخ رنگ می دهد
* اروشا
* اِستِر (دختر خشایارشا)
* افروز
* افروغ
* افسانه
* افسر
* افسون: طلسم و جادو
* افشان
* افشار
* ارتمیس<یکی از خدایان یونان>
* اومَتی (دختر هووخشتره شاهنشاه ایران و همسر بخت‌النصر دوم، که باغ‌های معلق بابل را برای او ساخت)
* امتیس (یونانی‌شده? نام ایرانی اومتی)
* امیتیس (یونانی‌شده? نام ایرانی اومتی)
* اناهید
* اندیشه
* انوشه: خوشبخت
* ایران
* ایرمن
* ایران بانو
* ایراندخت

1389/08/10

|

22:35

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

ب

* بانو: خانم، متشخص، زن مجرد
* بنفشه: نام گل
* بهار
* بهاران
* بهاره: آورنده بهار
* بهارک: بهار کوچک
* بهدیس
* بهدخت
* بهرخ
* بهشید
* بهناز: دارنده بهترین ناز
* بهنوش
* بوسه
* بیتا: بی نظیر
* باران
* باژیلان (کردی)
* به‌یان (=بامداد) (کردی)
* به‌فرین (=برفی) (کردی)
* به‌ناز (=نازدار) (کردی)
* بیریوان (کردی)
* بیخال (=نام کوهستانی در کردستان) (کردی)

[] پ

* پانیذ
* پائیزه
* پدیده
* پرتو
* پردیس
* پرستو
* پرند
* پرنیا
* پرنیان
* پروانه
* پروین
* پری
* پریا
* پریچهر
* پریدخت
* پریرو
* پریزاد
* پریسا
* پریشاد
* پریناز
* پریوش
* پگاه
* پوپک
* پوران
* پوران
* پوراندخت
* پوری
* پونه
* پژهان
* پیمانه
* پرنیان
* پارمیدا
* پادینا

1389/08/11

|

02:18

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

[] ت

* تابنده
* ترانه
* ترسا
* ترمه
* تِرنه
* تهمینه
* تیر
* ترنگ
* توراندخت
* تینا
* تانیا (کردی)[اصل آن کردی است یا روسی؟]
* ته‌لار (کردی)
* ته‌نیا (=تنها) (کردی)
* تریفه (=نور مهتاب) (کردی)
* تیروژ (=پرتو خورشید) (کردی)
* تارا (=ستاره، اصل این واژه بابلی است که به زبان هندی و زبان فارسی راه یافته[نیازمند منبع]) (کردی)
* تروسکه (کردی

ج

* جوانه
* جوان (=زیبا) (کردی)

[] چ

* چاوجوان (=زیباچشم) (کردی)
* چاوره‌ش (=سیه‌چشم) (کردی)
* چکاوک (نام پرنده‌ای)
* چنور (=نام گلی خوشبو) (کردی)
* چرو (=غنچه‌) (کردی)
* چیمه‌ن (=سبزه و طبیعت) (کردی)
* چوپی (=نوعی رقص کردی) (کردی)

[] خ

* خجسته
* خورشید
* خوروَش
* خه‌زال (=غزال) (کردی)[غزال ایرانی است؟]
* خه‌زیم (کردی)
* خوزگه (=آرزو، حسرت) (کردی)
* خوناو (=باران آهسته و دلپذیر) (کردی)

[] د

* دانه
* دُرّی
* دریا
* دلارا
* دلارام
* دلبر
* دلکش
* دلوسه
* دوکا
* دینا
* دیلان (=نوعی رقص کردی) (کردی)
* دلنیا (=دلگرم و مطمئن) (کردی)
* دلووان (=مهربان) (کردی)
* دیانا (=نام شهری درعراق، نام الهه رومی) (کردی)
* دیمه‌ن (=چشم‌انداز) (کردی)
* درسا

1389/08/11

|

16:10

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

*

[] ر

* رامش
* راشر
* رامینا
* رامادا[نیازمند منبع]
* رسا
* رها
* رهام
* روان
* رود
* رودابه
* روجا
* روشنک
* رومینا[رومینا ایرانی است؟]
* رویا (به معنی روییدن)
* رکسانا
* روژینا
* رازان (کردی)
* ریزان (کردی)
* روژ (=خورشید) (کردی)
* روژین (=خوروَش) (کردی)
* روناک (=روشنا) (کردی)
* ریژنه (=باران تند در هنگام آفتاب) (کردی

1389/08/16

|

18:27

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

ز

* زری
* زرین
* زرین‌دخت
* زویا
* زیبا
* زینا
* زیور
* زایه‌له (کردی)

[] ژ

* ژاله
* ژرفا
* ژیلا
* ژینر
* ژینا
* ژینو (=زندگی تازه/زندگی دهنده) (کردی)
* ژیار (کردی)
* ژیوان (=زی بان/بانی زندگی) (کردی)

[] س

* سارک
* سارینا (به معنی پاک و خالص)
* سارا (به معنی خالص )
* ساغر
* ساناز
* سایه
* سپیده
* ستاره
* ستوده
* سرگل
* سروناز
* سمانه
* سودابه
* سوری
* سوزان
* سوسن
* سوگل
* سوگند
* سیما
* سیمین
* سازان (کردی)
* سه‌یران (کردی)
* سکالا (کردی)
* سروشت (=طبیعت) (کردی)
* سروه (=نسیم) (کردی)
* ستران (کردی)
* سنور(=مرز) (کردی)
* سوزان (کردی)
* سوکار (=نام کوهستانی در کردستان) (کردی)
* سوما (=روشنایی) (کردی)

[] ش

* شاپرک
* شاپری
* شادان
* شادی
* شانار
* شایسته
* شبره
* شبنم
* شهپر
* شهربانو
* شهرخ
* شهربانو
* شهرزاد
* شهرناز
* شهناز
* شهین
* شکیبا
* شوکا
* شکوفه
* شکوه
* شیدا
* شیده
* شیرین
* شیرین‌بانو
* شیفته
* شیما
* شیوا
* شورانگیز
* شیلان (=نسترن) (کردی)
* شلیر (=?. سوسن ?. لاله) (کردی)
* شوخان (=شوخ و شنگ) (کردی)
* شنو (=اشنویه) (کردی)
* شنه (=نسیم آرام و دلپذیر بهاری) (کردی)
* شه‌پول (=موج، آبخیز) (کردی)
* شه‌مام (کردی)
* شه رمین (کردی)
* شه وبو (کردی)

[] غ

* غمزه
* غنچه

1389/08/19

|

03:10

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

غ

* غمزه
* غنچه

[ویرایش] ف

* فاختک
* فرانک
* فرشته
* فروزنده
* فروغ
* فریبا
* فریما
* فرین
* فریناز
* فوژان
* فیروزه
* فریماه
* فرنوش
* فرمیسک (=اشک) (کردی)
* فینک (=خنک و دلچسب) (کردی)

[] ق

* قشنگ
* ?یان (=عشق) (کردی)

[] ک

* کتایون
* کمند
* کیانا
* کال? (=دختر چشم آبی با گیسوان طلایی) (کردی)
* کانی (=چشمه) (کردی)
* که‌ژال (=آهو، گونه‌ای از واژه خه‌زال=غزال،اصل این واژه عربی است[نیازمند منبع])
* کویستان (=کوهستان) (کردی)
* کوردستان (=کردستان) (کردی)

کژال کرانه کشور کیهانه کیمیا (کمیاب) کرانه
[] گ

* گردآفرید
* گلاره
* گلاوژ
* گل‌افروز
* گل‌اندام
* گلبانو
* گلبهار
* گلابتون
* گلبیز
* گلپا
* گلپری
* گلپونه
* گلتاج
* گلتن
* گلرخ
* گلرو
* گلشن
* گلشید
* گلشیفته
* گلمیس
* گلنار
* گلناز
* گلنوش
* گل‌ورچین[?]
* گلی
* گوهر
* گوهرشاد
* گیتا
* گیتی
* گیسو
* گیلا
* گیلان
* گلاره(=چشم) (کردی)
* گه‌لاویژ (=ستاره شباهنگ) (کردی)
* گولاله (=لاله‌) (کردی)
* گزنگ (=پرتو خورشید) (کردی)

1389/08/23

|

14:51

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

ل

* لادن
* لاله
* لاله‌رخ

م

* مازون
* مامک
* مانا
* ماندان
* ماندانا
* مانلی
* ماه‌پری
* ماهتو
* ماه‌چهر
* ماهدخت
* ماه‌برزین
* ماهنوش
* ماه‌جهان
* ماهزاد
* ماهک
* مرجان
* مرجانه
* مروارید
* مژده
* مژگان
* مسل
* مستانه
* مشکان‌دخت
* مشکین‌دخت
* مونا
* منیژه
* مهتا
* مهتاب
* مهدخت
* مهدیس
* مهرآذر
* مهرا
* مهراب
* مهرانگیز
* مهرانه
* مهربان
* مهرخ
* مهرریز[?]
* مهرسا
* مهروا
* مهرک
* مهری
* مهزاد
* مهسا
* مهستی
* مهشید
* مهکامه
* مهناز
* مهنوش
* مهکامه
* مهین
* موژان
* میترا
* میخک
* میگل
* مینا
* مینو
* میدیا (=سرزمین ماد) (کردی)
* مزگین (=مژده) (کردی)
* مه‌هاباد (=مهاباد) (کردی)
* مهرایین

1389/08/27

|

17:55

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

نام‌های دختران

ن

* نازآفرین
* نازگل
* نازنین
* نازیلا
* ناژیلا
* ناژین
* ناهید
* نرگس
* نرمین
* نسترن
* نسرین
* نگار
* نگین
* نهال
* نوا
* نوش‌آفرین
* نوشزاد
* نوشین
* نیلوفر
* نیکو
* نیکی
* نیکسا
* نیشا
* نیوشا=شنونده
* نازار(=دوست داشتنی) (کردی)
* نالین (کردی)
* ناسکی (کردی)
* ناسکول (کردی)
* نساره (کردی)
* نه‌شمیل (=خرامان) (کردی)
* نه شمین (کردی)
* نه‌رمین (=دلپذیر، مهربان) (کردی)
* نیاز (=دعا) (کردی)
* نیان (=لطیف، دلپذیر) (کردی)
* نیشتمان (=میهن) (کردی)

[] و

* وندا
* ونوشه
* ویدا
* ویس
* ویتا
* وه نه وشه (کردی)

[] ه

* هستی
* هما
* هنگامه
* هوروَش
* هاوین (=تابستان) (کردی)
* هه‌لاله (=لاله) (کردی)
* هیرو (=گل ختمی) (کردی)

[] ی

* یارا
* یاس
* یاسمن
* یاسمین
* یگانه
* یکتا
* یاشگین
* یسنا

[] ئ

* ئا?ان (=نام کوهستانی در کردستان) (کردی)
* ئا?? (=دختر مو بور) (کردی)
* ئالا (=بیرق، پرچم) (کردی)
* ئاسکی (=از واژه "ئاسک" به معنی آهو) (کردی)
* ئاونگ (=شبنم) (کردی)
* ئه‌سرین (=اشک) (کردی)
* ئه‌ست? (کردی)
* ئه‌وین (=مهر، عشق) (کردی

* هر گونه برداشت از داده‌های این تارنگار تنها با ذکر نام نویسنده و نشانی مجاز است.(کورش محسنی)

1389/08/28

|

13:58

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

hamedcici2

عضویت: 1389/05/10

تعداد پست: 635

خیلی ممنون

اگه بشه معنی بقیه هم بیارید
بیشترش مشخصه ولی بعضی ها نه

1389/08/28

|

14:07

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

نسیم_پارسی

مدیر استارتر

عضویت: 1387/05/26

تعداد پست: 29

درود بر شما دوست گرامی نویسنده ی تارنگار (وبلاگ) همون جا توضیح دادن که برای ریشه یابی علمی و زبان شناسی نام ها یا با ایمیل ایشون تماس بگیرید با در بخش پیام ها براشون پیام بزارین تا پاسخ بدن. من خودم پرسیدم معنی چند تا م رو پاسخ هم گرفتم

1389/10/22

|

12:34

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب

ندارم481

عضویت: 1393/11/08

تعداد پست: 1

نام ویتا به چه معنی است؟

1393/11/11

|

00:34

0 نفر لایک کرده اند ...

گزارش پست نامناسب