خانم شیما
کورپورسانو که ذاتا خوبه مشکلی نداره...مشکلش اینجاس که شرکتی که این شامپو هاشو وارد کرده هم توی سایتش هم روی خود محصول برچسب زده شامپو ضد ریزش رازک برای موهای چرب...شامپو ضد ریزش فلان برای موهای خشک..شامپو ضد ریزش جنسینگ برای موهای معمولی...و...!!
http://www.rahadarmangostar.ir/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=1&Itemid=7
در حالی که این شامپو ها اصلا ضد ریزش نیستند!!
و متاسفانه این شرکت رها درمان گستر که کار اصلیش واردات آدامس و شیرینی بوده!!! یه مترجم درست حسابی نداشته که ترجمه کنن لیبل اصلی رو!! یا شایدم عمدا این کارو کردن.
قضیه اینه که این سایت اصلی کورپور سانو هست :
http://www.corporesano.es/en/productes/capilar
در قسمت سمت چپ اونجایی که نوشته
TREATMENT SHAMPOOS
لینک محصولاتی رو می بینید که وارد ایران شده...یعنی شامپو برای موهای مختلف...چرب..خشک...معمولی..برای موهای شوره دار...برای موهای رنگ شده..شامپو بچه
روی هر کدوم کلیک کنید توضیحات رو میگه! علت اینکه انگلسییه اینه که من از پایین سایت گزینه زبان انگلیسی رو انتخاب کردم تا بهتر بشه صحبت کرد.
مثلا روی این شامپوی رازک و لیمو که برای موهای چرب هست کلیک میکنیم :
http://www.corporesano.es/en/productes/capilar?idProduct=8335
در توضیحات شامپو شما اگه کمی انگلیسیتون خوب باشه هیچ اشاره ای به اثر ضد ریزش این شامو نشده!! در واقع این شامپو برای موهای چرب هست و بس!! و اصلا ضد ریزش نیست!!!! هیج خاصیت ضد ریزشی هم نداره!!
نتایجی که از استفاده از این شامپو به دست میاد هم اخرش نوشته :
Results:
.- Grease-free hair
.- Healthy and protected scalp
تمام !!
حالا این شرکت وارد کننده چه اصراری داشته که اینا خاصیت ضد ریزش دارن مشخص نیست!!
اما آیا کورپورسانو شامپوی ضد ریزش نداره؟؟؟
خب جواب منفیه!!
خوبشم داره!!
در همون لینک اول شما وسط صفحه رو نگاه کنید :
دو تا محصول می بینید که به صورت کاملا روشن قید شده که ضد ریزش هستند :
HAIR LOSS TREATMENT
و
HAIR LOSS SHAMPOO
که اولی تونیک ضد ریزش و دومی شامپوی ضد ریزش کورپور سانو هستند.
مثلا روی شامپوی ضد ریزش کلیک میکنیم : که حاوی آلوئه ورا و جنسینگ هست و با اون شامپوی جنسینگ که در سمت چپ صفحه اولین گزینه بود فرق داره
http://www.corporesano.es/en/productes/capilar?idProduct=8137
می بینید که اصلا در عنوان این شامپو هم مشخصا ضد ریزش بودنش قید شده :
Wheat, Soya, *Ginseng and *Aloe Vera Anti hair loss shampoo
Anti hair loss یعنی ضد ریزش مو!!
حتی در نتایج استفاده از این شامپو می بینید :
Results:
.- Combat Hair Loss
.- hair soft, hydrated and conditioned
خط اول یعنی مبارزه با ریزش مو!!
همین کلمات رو هم در تونیک ضد ریزش می بینید!
حالا اینکه شرکت وارد کننده این محصولات دلش نخواسته یا هنوز این دو محصول تخصصی ضد ریزش رو وارد ایران کنه دلیل نمیشه به دروغ به ایرانی ها القا کنه که شامپو های معمولی این شرکت که برای موهای مختلف هستند هم خاصیت ضد ریزش دارند!!
که اگر داشتند کورپورسانو دلیلی نداشت که 2 محصول مختص ریزش مو تولید کنه! روی اونها بنویسه ضد ریزش ولی روی بقیه ننویسه و همش هم ضد ریزش باشن!!!
اینا رو گفتم که اصلا به لیبل های فارسی اعتنا نکنید!!
وگرنه در خوب بودن این محصول شکی نیست!
یک عمر در انتظاری تا بیابی آنرا که درکت کند..و تو را همانگونه که هستی بپذیرد...و عاقبت در می یابی که ..او از همان آغاز خودت بوده ای..