ميشه بهم كلاس براي فن ترجمه معرفي كنيد. - صفحه 1
نی نی سایت > تبادل نظر > متفرقه > عمومي > ميشه بهم كلاس براي فن ترجمه معرفي كنيد.

موضوع: ميشه بهم كلاس براي فن ترجمه معرفي كنيد. + اظهار نظر

کاربران حاضر: 0 کاربر و 0 مهمان
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 2:05 عصر
سلام دوستان
مي خواستم بدونم كسي كلاس خوب براي فن ترجمه زبان انگليسي سراغ داره؟ مي خوام خودم برم ياد بگيرم. البته تا حدودي زبانم خوب هست قبلا شماره تلفن دكتر آموخته رو داشتم الان گم كردم. در ضمن كسي تا حالا از اين كلاسا رفته و راضي بوده . ممنون اگه نظر بديد
nani پست ها : 3977عضویت:1390/6/7
1390/9/16 - 2:23 عصر
من تدريس براي فن ترجمه دارم كه بصورت آسان مي توانيد ترجمه كنيد
زندگی مانند بازی شطرنج است قبل از حرکت کاملا فکر کنید
خاله ريزه و قاشق سحر اميز پست ها : 2723عضویت:1390/4/2
1390/9/16 - 2:22 عصر
سلام من در مورد فن ترجمه نميدونم اما من كيش ميرم ابجيم هم كيش رفته و الان زبانش توپه و خارج از ايران زندگي ميكنه و خوب ميحرفه با دوستاي خارجيش
يه مورچه اگه صد دفعه دونه اش بيافته صد دفعه برش ميداره.واسه چي؟واسه اينكه اميد داره.
ــــــپـيـدار پست ها : 12463عضویت:1390/7/24
1390/9/16 - 2:28 عصر
فن ترجمه آموخته فقط يه سري مطالب ميگه بايد حفظ كني بدونه كي و كجا چه جوري ترجمه كني ... من ترم يك ش رو رفتم ديگه نرفتم ...
والا دوستم هم بقيه ترم هاش و تافلش رو هم رفت ... فقط جزوه نوشتنه ....
من نمی گویم فردا روز دیگری است ... فقط می گویم ، تو روز دیگری هستی ... تو فردایی ! همانی که باید به خاطرش زنده بمانم ..
لي لي پست ها : 3231عضویت:1388/1/3
1390/9/16 - 2:32 عصر
واي بچه ها كي منو راه ميندازه تو گرامر؟
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 2:39 عصر
سپيدار جان يعني مفيد نبود؟ به درد دوستت خورد يا نه؟ من دوست دارم كار ترجمه رو به صورت حرفه اي انجام بدم. مثلا فعلا از مقاله شروع كنم
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 2:41 عصر
ناني جان خصوصيه يا تو موسسه درس مي دي . من مي خوام كه بتونم به عنوان كار به ترجمه نگاه كنم يعني ترجمه مقاله يا كتاب؟
خاله ريزه و قاشق سحر اميز پست ها : 2723عضویت:1390/4/2
1390/9/16 - 2:43 عصر
كيش خيلي خوبه شمارشو از 118 بگير
يه مورچه اگه صد دفعه دونه اش بيافته صد دفعه برش ميداره.واسه چي؟واسه اينكه اميد داره.
نرجس پست ها : 3708عضویت:1389/7/21
1390/9/16 - 2:42 عصر
من تعريف دكتر آموخته رو خيلي شنيدم. همين طور كشفي كه انگار همون متد رو به كار مي بره.

http://amookhteh.com/
http://old.ninisite.com/clubs/detail.asp?clubID=29981 بنیاد نیکوکاری عاطفه ها http://ninisite.com/discussion/thread.aspx?threadid=1002921 مشارکت در غذای نذری و شیر و آبسردکن برای مناطق محروم http://ninisite.com/discussion/thread.asp?threadID=1007651&PageNumber=1 انواع نذری ها و خیرات
نرجس پست ها : 3708عضویت:1389/7/21
1390/9/16 - 2:44 عصر
http://jtt.ir/files/file/114350translate.html

اينم جهاد دانشگاهي دكتر كشفي. البته من هر دو رو فقط شنيدم!
http://old.ninisite.com/clubs/detail.asp?clubID=29981 بنیاد نیکوکاری عاطفه ها http://ninisite.com/discussion/thread.aspx?threadid=1002921 مشارکت در غذای نذری و شیر و آبسردکن برای مناطق محروم http://ninisite.com/discussion/thread.asp?threadID=1007651&PageNumber=1 انواع نذری ها و خیرات
مامان محمدنيكان پست ها : 517عضویت:1388/9/2
1390/9/16 - 2:45 عصر
من فن ترجمه دكتر اموخته ميرم خيلي عاليه. به نظرم بهتر از آموخته كسي نميتونه اينقدر قشنگ مطالب رو منسجم ياد بده. من ديدم افرادي كه بعد 2 ترم بسيار قشنگ ترجمه ميكنن. ولي اگه 3 ترمش رو بري و خودت هم كار كني و بخوني (فقط جزوه ننويسي) مطمئن باش مترجم زبردستي ميشيي.
شماره تلفنش ر و از تو سايتش ميتوي ببيني. تو گوگل سرچ كني ميده.
الان ثبت نام براي ترم بعد شروع شده و توي دي ماه هم كلاسهاي ترم جديده.
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 2:46 عصر
آراز جان تا سطح advance كيش رو رفتم. بعدش ديگه ني ني اومد و خونه نشين شدم. مگه كيش فن ترجمه هم داره؟
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 3:00 عصر
مرسي مامان محمد نيكان جان
به نظرت بعدش مي تونم به عنوان يه كار بهش نگاه كنم؟
سطح زبانت بايد در چه حد باشه؟
مامان محمدنيكان پست ها : 517عضویت:1388/9/2
1390/9/16 - 3:06 عصر
اگه علاقه داشته باشي و از وقتي ميري كلاس خوب كار كني حتما ميتوني به عنوان كار بهش نگاه كني. سطح زبان بالايي نميخواد. در حد متوسط.
من هم الان براي همين دارم ميرم كلاسهاش رو. هم درديم.
غزلك*مامان فسقلي* پست ها : 5185عضویت:1388/6/30
1390/9/16 - 3:07 عصر
دردونه جون دكتر اموخته فن ترجمه ش محشره
ولي مثل همه كارا بايد خودت هم زحمت بكشي وگرنه فقط ميري جزوه مينويسي و مياي
من ترم يك و دو رو رفتم
ترم اول كه زمان ميذاشتم و خودمم مطالبش رو كار ميكردم خيلي عالي بود
ولي ترم دو چون پايان ناه داشتم وقتم كم بود و نتونستم استفاده كنم زياد، الانم خيلي پشيمونم
ولي مطمئنم هيچ كلاسي و هيچ روشي از كلاساي آموخته بهتر نيست ( به شرط اينكه زحمت بكشي خودت هم )
هنوزم تو اين هياهو، توي اين بغض شبونه...من و گنجشكاي خونه ديدنت عادتمونه
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 3:08 عصر
الان ترم چندي؟
دردونه پست ها : 2227عضویت:1388/11/16
1390/9/16 - 3:11 عصر
ممنون غزلك
مامان پست ها : 419عضویت:1389/7/4
1390/9/16 - 5:51 عصر
شوهر من كلاساي دكتر كشفي رو رفته و راضي بوده و ميگه چون منطق و فلسفه خونده خيلي بهتر و منسجم تر از ديگران درس ميده
@ ساقي @ پست ها : 1219عضویت:1389/2/20
1391/10/3 - 9:56 صبح
من برای آمادگی ازمون دکترا میخوام زود راه بیفتم میشه کمک کنید کجا برم کلاس؟
http://naghshine1.mihanblog.com از کارهاي جديد ديدن کنيد!
اظهار نظر

پر کردن فیلدها یی که با علامت * مشخص شده اند الزامی است.
*متن: